LA langue rouge de Anna Blume
Pendant le week end reçoit avec plaisir Ana nb pour les Vases Communicants.
LA langue rouge de Anna Blume
Je dois répondre à une invitation (dans le cadre d’une soirée « Petites formes »), invitation à improviser. Je vais partir de « An Anna Blume » de Kurt Schwitters. Je n’ai plus en mémoire le texte même si ce texte est court , je me souviens par contre , enfin je me souviens un peu d’un travail d’improvisations , à partir d’une traduction incomplète trouvée , je ne sais plus où , qui donne une espèce de matière comme ça : Des O tu geliebte de mon Si eb enUn dzw indiquent anzig moi lie di ri tu DE INE r di ch te , moi te tu moi nous ?Cela appartient ( ) pas ici qui es tu FRA uen place zaehltes unge ? Tu es es tu ? Des die disent que tu laisses sAGen tu traegst un chapeau sur ( ) hallo d un un e rouge N klei celui in wissen ro blu ME j’aime rouge t gauche moi ANNA ebe tel tu Anna BLU me anna A——N-—-N–——-A nom ton nom égoutter .Lecture discontinue, jouer toutes hauteurs de lettres, longueurs de mots, pas d’unité d’ampleur , plonger dans la structure intérieure des sons , jouer sur les gras et les italiques .( notes retrouvées sur la photocopie , date : 17/01/05 ) Et ICH–—————-LIEBE –——————————–DIR (avec une fragilité arrogante ).Bon , il me reste deux semaines , j’ai un enregistrement mais où ?
Les autres Vases Communicants (merci à Brigitte Célerier):
France Burghelle Rey http://france.burghellerey.over-blog.com et Morgan Riet http://cheminsbattus.spaces.live.com
Anthony Poiraudeau http://futilesetgraves.blogspot.com et Loran Bart http://leslignesdumonde.wordpress.com
Anna de Sandre http://annadesandre.blogspot.com et Francesco Pittau http://maplumesurlacommode.blogspot.com
Mathilde Roux http://www.mathilderoux.fr et Anne-Charlotte Chéron http://fragments-ecmnesiques.blogspot.com http://annadesandre.blogspot.com
Michèle Dujardin http://abadon.fr et Daniel Bourrion http://www.face-ecran.fr/terres
Jean Prod’hom http://www.lesmarges.net et Arnaud Maïsetti http://www.arnaudmaisetti.net/spip/spip.php?rubrique1
Christophe Sanchez http://fut-il-ou-versa-t-il.blogspot.com et le coucou http://lespagesducoucou.blogspot.com
Antonio A.Casili http://www.bodyspacesociety.eu et Gaby David http://culturevisuelle.org/corazonada (english)
Matthieu Duperrex http://www.urbain-trop-urbain.fr et Pierre Ménard http://www.liminaire.fr
Joachim Séné http://www.joachimsene.fr/txt/spip.php?rubrique16 et Franck Garot http://versminuit.blogspot.com/
tiers livre http://www.tierslivre.net/ et kill me Sarah http://kmskma.free.fr
Juliette Mezenc http://juliette.mezenc.over-blog.com et Ruelles http://ruelles.wordpress.com/category/vase-communicant/
Michel Brosseau http://www.xn—charperch-pla2i.net et Christine Jeanney http://tentatives.eklablog.fr
Cécile Portier http://petiteracine.over-blog.com/ et Luc Lamy http://www.luclamy.net/blog/
Chez Jeanne http://chezjeanne.free.fr et MatRo7i http://mathro7isoupirail.blogspot.com
Landry Jutier http://landryjutier.wordpress.com et notes&parses http://noteseparses.wordpress.com
Florence Noël http://pantarei.hautetfort.com et Juliette Zara http://enfantisages.free.fr
Marianne Jaeglé (Décablog) http://mariannejaegle.over-blog.fr/ et Brigetoun (Paumée) http://brigetoun.blogspot.com
quel dommage cela aurait été de passer à côté de cet échange, merci pour le sourire